Parmi les questions médicales, scientifiques et éthiques suscitées par la fécondation in vitro (FIV), celles concernant la santé à moyen et à long terme des enfants et des jeunes adultes ainsi conçus sont primordiales. Quarante-cinq ans après la naissance du premier enfant et alors que plus de 8 millions de personnes dans le monde ont été conçues par FIV, l’Académie nationale de médecine a consacré un rapport sur ce thème en appuyant notamment sa réflexion sur l’analyse des résultats des très nombreuses études internationales. Les résultats publiés sont plutôt rassurants mais ils ne sont pas toujours concordants et de nombreuses incertitudes demeurent. L’Académie de médecine appelle à approfondir les études épidémiologiques et cliniques dans des populations mieux caractérisées et à des âges plus avancés de la vie. Elle recommande aussi de développer les recherches fondamentales pour mieux renseigner les effets potentiels de la FIV.

Among the medical, scientific and ethical questions raised by in vitro fertilization (IVF), those concerning the medium and long-term health of children and young adults thus conceived are essential. Forty-five years after the birth of the first child and while more than 8 million people in the world have been conceived by IVF, the National Academy of Medicine has devoted a report to this theme, mainly analysing the results of numerous international studies. The published results are rather reassuring but they are not always consistent and many uncertainties remain. The Academy of Medicine calls for further epidemiological and clinical studies in better characterized populations and at later ages of life. The Academy also recommends developing basic research to better explain the potential effects of IVF.